열리다意思

"열리다" 是韓語辭彙，意思為「開放」、「營業」、「舉行」等。根據上下文的不同，它可以有不同的翻譯和用法。例如：

1. 상점이 열렸다.

   • The store is open.

2. 은행은 언제 열려요?

   • When does the bank open?

3. 저희 회의는 오후 2시에 열립니다.

   • Our meeting will be held at 2 p.m.

4. 저희 회사는 매일 9시부터 열립니다.

   • Our company is open from 9 a.m. every day.

5. 오늘 열리는 회의는 어떤 주제를 다룹니까?

   • What topic will today's meeting cover?

在韓語中，"열리다" 還可以用來表示情感的開放或心情的舒暢，比如：

• 나는 마음이 열렸다.

  • I'm in a good mood.

• 그는 소중한 생각을 전하기 위해 마음을 열었다.

  • He opened his heart to share his thoughts.

總之，"열리다" 在韓語中是一個多義詞，可以根據上下文靈活翻譯和使用。