아플거야意思

"아플거야" 是韓語中表示感嘆或同情的一句話，意思類似於漢語的「好可憐啊」、「好痛苦啊」或者「真不容易啊」。這句話通常用來表達對某人或某物的同情、憐憫或者對某種情況的感慨。

例如，如果看到一個人摔倒了，你可以說： "아플거야, 부디 빨리 나야겠어요." （好可憐啊，希望他快點好起來。）

或者，如果聽到某人考試不及格，你可以說： "아플거야, 다음에 잘 보내면 될 거예요." （好可憐啊，下次好好努力就行了。）

這句話在韓語中是一種很自然的表達方式，用來表達對他人的關心和同情。