아니거든요意思

"아니거든요" 是韓語中表示轉折或者輕微否定意思的表達方式，可以翻譯為「不是那樣的」、「不是的」、「不是那樣的」等。在中文裡，可以對應為「不是的」、「不是這樣的」、「不是那樣的」等表達。

這個表達通常用於對話中，用來更正之前說過的話或者表達與之前內容不同的意見。例如：

A: 오늘 학교에 저녁 수업이 있어요. (今天晚上學校里有課。) B: 아니거든요, 저는 학교에서 진행하는 워크샵에 가겠습니다. (不是那樣的，我打算去學校舉辦的研討會。)

在這個例子中，B用「아니거든요」來更正A之前所說的「晚上有課」，並提供了自己實際上打算參加的活動。