싸움당신후다시깨물다당신意思

"싸움당신후다시깨물다당신" 는 한국어로 번역하면 "싸움에서 당신을 후다닥 깨물어버렸다가 다시 깨워낸다당신" 이라고 할 수 있습니다. 하지만 이런 표현은 일반적으로 한국어로는 쓰이지 않는 표현입니다. 보통 한국어로는 "싸움에서 당신을 후다닥 깨물었다가 다시 깨워주었다" 라고 표현합니다.

이 문장은 싸움 속에서 상대를 깨물어버렸다가 다시 상대를 깨워 준 의미입니다. 즉, 싸움에서 상대를 손상시킨 후에 다시 상대를 잘 복구시켰다는 의미입니다.