신경쓰이게意思
"신경쓰이게" 是韓語中一個常用的副詞,用來描述某件事情讓人感到緊張、擔心、憂慮或者是在意。這個辭彙是由 "신경"(神經)和 "쓰이다"(被使用、被消耗)組合而成的,字面意思是指「神經被消耗」,引申為「讓人感到緊張」。
在句子中使用時,通常放在動詞或者形容詞後面,用來加強語氣,表示這件事情對某人來說非常重要,或者會引起強烈的情緒反應。例如:
-
나는 할 일이 너무 많아서 신경쓰이게 하고 있어. (我因為有很多工作要做,所以感到非常緊張。)
-
오늘 대회에 참가할 때는 신경쓰이게 하지 마라. (參加今天比賽的時候,不要讓自己感到緊張。)
-
그녀는 자신의 발표에 대해서 신경쓰이게 하고 있었다. (她對即將到來的演講感到非常緊張。)
這個辭彙在日常對話中很常見,可以用來表達對某件事情的重視程度或者情緒狀態。