성별意思
"성별"은 한국어로 "性別"이라고 번역되며, 따라서 "성별意思"는 일본어로 "性別意思"이라고 번역될 수 있습니다. 하지만 여기서 "意思"는 한국어의 "의지"나 "의사"의 뜻을 가지므로, "성별意思"는 번역하자면 "性別意思"이라고 번역될 수 있으며, 여기서 "意思"는 의미를 가지고 있습니다.
"性別意思"는 일본어로 "性別意識"라고 번역될 수 있으며, 이는 성별에 대한 自分의 意識, 즉 성소수자의 신체적 성별과 정신적 성별이 일치하지 않을 때 그 간격에 대한 인지도를 의미합니다. 즉, 성별意思는 개인이 자신의 신체적 성별과 정신적 성별이 일치하는지 아닌지에 대한 인지도를 의미합니다.
성별意思는 성소수자에게 특히 중요한 개념으로, 성소수자는 자신의 신체적 성별과 정신적 성별이 일치하지 않을 때 성별意思에 대한 고민을 겪을 수 있습니다. 성별意思는 성소수자가 자신의 신체적 성별과 정신적 성별이 일치하지 않을 때 자신의 신체적 성별을 받아들이거나 변화시키는 데 도움이 될 수 있습니다.