바랍니다意思
"바랍니다" 是韓語中表示願望、希望、請求等意思的表達方式。它可以用來表達各種願望,例如:
- 나도 한국에 가보고 싶어서 바랍니다. (我也想看看韓國,所以請允許我。)
- 우리 회사에서는 신규 채용을 위해 모집을 시작합니다. 동원하시기 바랍니다. (我們公司為了新招聘而開始招募。請支持我們。)
- 아버지의 생일이 되면 저희 가족은 함께 축하합니다. 모두 행복하게 되시기를 바랍니다. (父親生日的時候,我們全家一起慶祝。希望大家都幸福。)
在韓語中,"바랍니다" 通常用於正式的場合或者是對長輩、上級說話時,表達一種尊敬和禮貌。在非正式場合或者朋友之間,可能會使用更隨意的表達方式,例如 "바라면" (badaeman) 或者 "좋겠다" (johgetda)。