멀다意思
"멀다" 是韓語中表示距離遠的辭彙,可以用來描述兩個物體之間的距離,或者指代某個地方離說話者很遠。在中文裡,它的意思可以對應為「遠」。例如:
- 서울과 부산은 멀다. ( Seoul and Busan are far apart.)
- 우리는 집이 멀다. (Our house is far away.)
- 우리는 학교가 멀다. (Our school is far.)
在韓語中,"멀다" 還可以用來形容時間上的遙遠,比如:
- 오늘과 내일은 멀다. (Today and tomorrow are far apart.)
此外,"멀다" 也可以用來形容關係上的疏遠或者難以接近,例如:
- 그는 나와 멀다. (He is distant from me.)
在中文裡,"멀다" 可以翻譯為「遠」,但在不同的語境中,可能會有不同的翻譯,比如「遙遠」、「疏遠」等。