마주치다맞추다意思

"마주치다" 和 "맞추다" 是韓語中兩個不同的辭彙,它們的意思分別如下:

  1. "마주치다" (ma-jwi-chi-da) 的意思是指面對面相遇、相對、相對而立或者是指問題、困難等突然出現,面臨的情況。

  2. "맞추다" (ma-rcu-da) 的意思是指調整、校準、使一致、搭配或者是指找到正確的答案、解決方法等。在中文裡,這個辭彙可以翻譯為「匹配」、「對應」、「調整」等。

在中文中,"마주치다" 可以翻譯為「相遇」、「相對」、「面臨」,而 "맞추다" 可以翻譯為「匹配」、「校準」、「調整」。

請注意,韓語的辭彙和語法與中文有很大的不同,所以在學習韓語時,需要理解每個辭彙的具體用法和上下文。