딱내意思

"딱내"는 한국어로 된 단어이며, 일본어로는 "だっなえ" (danna-e) 로 표현된다. 딱내는 말하는 사람의 의도를 정확하게 이해하고, 그 의도를 딱 맞은 대답을 하거나, 원하는 대로 일을 하는 사람을 뜻한다. 또한, 딱내는 일본어에서는 남의 의도를 잘 추론하고, 원하는 대로 동작하는 사람을 뜻하기도 한다.

이 단어는 대부분 일본어로 쓰이는 한국의 대표적인 배우 및 아우성인 송동일에 의해 유명해졌다. 송동일은 일본으로 출신한 아우성이기 때문에 일본어로 표현된 단어가 한국어로 인기를 얻었다.