더라구요意思
"더라구요" 是韓語中表示感嘆、驚訝、好奇或者請求確認的表達方式,類似於中文的「是嗎?」、「真的嗎?」、「對吧?」這樣的用法。通常用於對話中,用來表達說話者對對方所說內容的反應。
以下是一些例子:
-
오늘 많이 뜨겁어요. (今天很熱。) 더라구요? (是嗎?)
-
오늘 회사에서 퇴사했어요. (我今天從公司辭職了。) 더라구요? 왜 그러셨나요? (真的嗎?為什麼那樣做呢?)
-
저는 오늘 새로운 직장에 입사했어요. (我今天開始新的工作了。) 더라구요? 축하합니다! (真的嗎?恭喜你!)
-
오늘 밤 저녁 데이트 가족과 갈거예요. (今晚我要和家人去吃晚飯。) 더라구요? 너무 좋아. (真的嗎?太好了。)
這種表達方式在韓語中很常見,用於表達對話雙方之間的互動和情感。