당해낼수없다意思

"당해낼수없다" 是韓語，直譯為中文是「無法承受」。這句話表達了某種情況或結果非常嚴重或強烈，以至於無法忍受、無法承受的意思。在不同的語境中，它可以用來描述身體上的痛苦、心理上的壓力、經濟上的負擔等。例如：

• 심신의 고통은 당해낼 수 없다.

  • 心理上的痛苦是無法承受的。

• 그 사고의 결과는 당해낼 수 없다.

  • 那個事故的結果是無法承受的。

• 우리는 저 가격에 상품을 많이 판매하면 당해낼 수 없다.

  • 如果我們以那個價格銷售很多商品，我們將無法承受。

這句話在韓語中經常用來強調某種情況或結果的嚴重性，表達了一種無助或絕望的情感。