담았답니다意思

"담았답니다"는 한국어에서 말하는 "담았습니다"의 오타이다. 두 말은 모두 "답"이라는 뜻의 뒤에 "ㄴ"이나 "ㄹ"이 붙은 형용사인 "담"과 "답"을 이용하여 만든 표현이다.

"담"은 "답"의 앞에 붙으면 "담답"이 되는데, 이는 "답"을 담고 있다는 뜻이다. 따라서 "담았습니다"는 "답"을 받아들였다는 뜻이고, "담았답니다"는 오타이므로 의미가 모호하다.

한국어에서는 대화 중에 답을 받아들이거나 일을 수행했을 때 자주 "담았습니다"라고 할 수 있다. 이는 대신이라는 뜻의 "담"과 "받았습니다"의 합성어로, 대신 받아들였다는 뜻이다.

예를 들어, 친구가 물어보면 "담았습니다"라고 대답할 수 있다. 또는 직장인이 일을 마치고 말할 때 "담았습니다"라고 할 수도 있다. 마찬가지로 "담았답니다"는 오타이므로, 일반적으로 사용되지 않는다.