다시跟또意思

"다시" 和 "또" 在韓語中都有「又」的意思，但它們的使用場景和含義略有不同。

"다시" 通常用來表示重複做某事，強調的是再次進行同樣的動作或行為。它通常用於表示時間上的重複，比如：

• 나는 책을 다시 읽었다. (我又讀了一遍書。)
• 우리는 회의를 다시 치기로 했다. (我們決定再次開會。)

"또" 則更強調在相同或類似的情況下再次發生某事，有時也用來表示期待或願望。它通常用於表示空間或情況上的重複，比如：

• 나는 새로운 책을 사러 또 차갑다. (我又冷得去買新書了。)
• 내일 또 만나자! (明天再見！)

總的來說，"다시" 更側重於動作的重複，而 "또" 更側重於情況的重複，但兩者在實際使用中有時可以互換。