다름아닌意思
"다름아닌" 是韓語中表示 "不是別的,正是"、"不是其他,正是這個" 的意思。在中文裡,可以翻譯為 "正是"、"就是"、"正是這個" 等。
這個辭彙常用於強調某件事情或某個物品的特定性,或者用於確認某件事情或某個物品的正確性。例如:
-
나 원하는 것은 책이 다름아닌.
- 我想要的正是那本書。
-
너 원하는 것은 새 옷이 다름아닌.
- 你想要的正是那件新衣服。
-
우리가 찾던 것은 여기서 저 아이스크림이 다름아닌.
- 我們正在尋找的正是這裡的那個冰淇淋。
這個辭彙在韓語中使用非常普遍,可以用於各種場合和語句中,以強調說話者想要表達的內容。