다들意思

"다들" 是韓語中表示複數的詞，相當於漢語的「都」、「大家」、「所有人」。在句子中使用時，通常放在動詞或形容詞前面，表示動作或狀態涉及到所有的人或事物。

例如：

모든 학생들이 여기에 왔습니다. (所有學生都到這裡來了。)
우리 팀은 다들 힘을 합쳐 일을 잘 합니다. (我們團隊所有人都齊心協力把工作做好。)
오늘은 다들 즐거운 하루를 보내시길 바랍니다. (希望大家今天都能度過愉快的一天。)

在中文裡，"다들" 可以翻譯為「大家都」、「所有人」、「全都」等。