니가意思
"니가" 是韓語中表示 "你" 的詞,通常用於口語中,可以用來指代一個人或與說話者親近的人。在句子中,"你" 通常放在句子的開頭,用來強調動作的執行者或主題。
"意思" 在中文和韓語中都有 "意圖"、"目的" 的意思,但在韓語中,"意思" 通常不會直接與 "你" 連用,除非是在特定的語境中。在中文中,"你" 和 "意思" 可以組合成 "你的意思",表示 "你的意圖" 或 "你的想法"。
如果你想表達 "你的意圖" 或 "你的想法" 這樣的意思,在韓語中可以使用 "네가 무슨 뜻이에요?"(ne-ga museun deut-i-eyo?),其中 "네가" 是 "你" 的另一種表達方式,"무슨 뜻이에요?" 意為 "什麼意思?"。
如果你想表達 "你的意思是什麼?",你可以直接使用 "네가 무슨 뜻이에요?"。如果你想表達 "你想要什麼?",你可以使用 "네가 무엇을 원하신가요?"(ne-ga mueoseul wonhasynga-yo?)。