눈물이나다意思
"눈물이나다" 是韓語中表示「流淚」、「哭」的辭彙。在韓語中,"눈" 表示眼睛,"물" 表示水,"나다" 在這裡是動詞,表示出現或產生。所以,"눈물이나다" 直譯為中文就是「眼淚出現」或「開始流淚」。
在韓語中,"눈물이나다" 可以用來描述因為悲傷、感動、高興或者其他情感而流淚的情況。例如:
- 슬픔으로 눈물이 났다. (因為悲傷而流淚。)
- 감동으로 눈물이 났다. (因為感動而流淚。)
- 기쁨으로 눈물이 났다. (因為高興而流淚。)
此外,"눈물" 還可以用來比喻其他液體或物質像眼淚一樣流出來,例如:
- 빗물처럼 눈물이 났다. (雨水般地流下來。)
- 눈물처럼 물이 났다. (像淚水一樣的水流下來。)
總之,"눈물이나다" 是韓語中表示流淚的常用辭彙,可以用來描述各種情感引起的哭泣。