나타로받았었잖아意思

"나타로받았었잖아"는 한국어로 번역하면 "나타로를 받았어요" 또는 "나타로를 받았습니다"와 같은 의미입니다. 즉, "저는 나타로를 받았습니다" 또는 "저는 나타로를 수여받았습니다"라는 의미입니다.

이 문장은 한국어에서 말하는 방식을 따르는 대화적인 표현입니다. "잖아"는 대화 중에 끊임없이 나오는 말 종류로, 대화의 흐름을 만들고, 동의를 표현하거나, 반복을 표현하는 등의 역할을 합니다. 따라서 "나타로받았었잖아"는 대화 중에 나타로를 받은 것을 다시 한 번 강조하거나, 동의하거나, 반복하는 등의 목적으로 사용될 수 있습니다.