꺾여意思

"꺾여" (kkyeo) 是韓語中表示轉折、彎曲或折斷的動詞。它可以用來描述物體形狀的彎曲，或者是指事物發展方向的變化。在中文裡，對應的概念可以是「折斷」、「彎曲」或「轉折」。

在不同的語境中，"꺾여" 可以有以下幾種意思：

1. 折斷：指物體因外力而斷裂成兩部分或更多部分。
2. 彎曲：指物體因外力而變形，形成弧形或角度。
3. 轉折：指事情的發展方向或情況發生了變化，通常是突然的或意外的變化。

例如：

• 나는 나의 손가락을 꺾여 새로운 방향으로 시작할 것이다. (我要折斷我的舊習慣，以新的方向開始。)
• 그는 나무를 꺾여 가려는 중이다. (他正在嘗試把那棵樹折斷。)
• 우리는 새로운 계획을 세우기로 꺾여버렸다. (我們決定改變計畫。)

請注意，"꺾여" 這個動詞在韓語中使用時，通常會根據實際情況搭配不同的賓語和助詞，以表達更具體的意思。