깎다意思
"깎다" (gap-da) 是韓語辭彙,意思是指「削」、「切」、「割」或「剪」等動作,通常用來描述用刀具或其他工具去除物體表面的部分。這個動作可以套用於各種物體,如水果、蔬菜、木材、金屬等。在不同的上下文中,"깎다" 可以有不同的翻譯,具體取決於所指的具體動作和對象。
例如:
- 아이들이 새우를 깎아서 먹고 있어. (孩子們在吃削了皮的小龍蝦。)
- 제자리에서 나무를 깎아 집으로 가지고 오려고 합니다. (我打算從那裡砍些木頭帶回家。)
- 아이들이 초코를 깎아서 먹고 있어. (孩子們在吃削好的朱古力。)
在中文裡,"깎다" 可以翻譯為「削」、「切」、「割」或「剪」,具體取決於語境。