까마귀날자배떨어진다意思

"까마귀날자배떨어진다" 는 한국어 문장이다. 우리가 알고 있는 한국어로는 이렇게 해석할 수 있다.

"까마귀"는 번역하자면 "mosquito", "날자"는 "kite", "배"는 "boat", "떨어지다"는 "to fall"이다. 그러므로 번역하면 "The mosquito kite falls into the boat"이다.

하지만 이 문장은 일반적인 한국어 문장이 아니다. 일반적인 한국어 문장은 "날자를 떨어뜨리다"로 표현하는 것이 일반적이다. 따라서 이 문장은 오역 또는 비정상적인 문장으로 해석할 수 있다.