그리고意思

"그리고" 是韓語中表示並列、遞進或轉折的連詞,相當於漢語的「和」、「與」、「以及」、「還有」、「而且」、「但是」等意思,具體含義取決於上下文語境。

例如:

  1. 並列關係:나는 생선과 감자를 좋아해요. (我喜歡魚和土豆。)
  2. 遞進關係:그는 학교에서 좋은 성적을 받으면서 야구도 잘 합니다. (他在學校成績好,而且足球也踢得好。)
  3. 轉折關係:날씨는 맑았지만 바람이 불어서 조금 추웠습니다. (天氣晴朗,但是風很大,所以有點冷。)

在漢語中,"그리고" 通常被翻譯為 "和" 或 "與",表示並列關係;被翻譯為 "還有" 或 "以及",表示遞進關係;被翻譯為 "但是",表示轉折關係。具體翻譯需要根據上下文來確定。