그런意思

"그런" 是韓語中表示指示或者強調的副詞，通常用來指代前面提到的人、事、物或者情況，相當於漢語中的「那樣」、「那樣地」、「那樣的人」、「那樣的事情」等意思。在不同的語境中，「그런」可以有不同的翻譯和用法。

例如：

1. 그런 사람은 좋은 친구가 될 거예요. (那樣的人會成為很好的朋友。)
2. 그런 일은 처음이라서 어렵습니다. (那樣的事情因為是第一次所以很難。)
3. 그런 책은 재미있어 읽어보세요. (那樣的書很有趣，去讀讀看吧。)
4. 그런 상황에서는 조심해야 합니다. (在那樣的情況下要小心。)

在漢語中，「그런」可以翻譯為「那樣」、「那樣地」、「那樣的人」、「那樣的事情」等，具體取決於上下文。