그러意思

"그러" 是韓語中表示轉折、讓步、或者列舉的連線詞，通常用於連線句子中的前後部分。它的意思可以根據上下文來確定，但一般來說，它類似於漢語中的「那麼」、「那麼地」、「這樣」、「那樣」等意思。

以下是一些例子：

1. 오늘은 비가 오더니, 그러나 내일은 맑은 날씨가 될 거예요. （今天下雨了，但是明天會是晴天。）

   • 在這裡，"그러나" 表示轉折，相當於漢語的「但是」。

2. 저는 오래 못 먹었어요, 그러다 배가 고프다. （我好久沒吃了，所以現在很餓。）

   • 在這裡，"그러다" 表示因果關係，相當於漢語的「所以」。

3. 철수는 잘 생긴 녀석이에요, 그러나 마음이 좋아요. （哲洙是個長得不錯的傢伙，但是心地善良。）

   • 在這裡，"그러나" 表示轉折，相當於漢語的「但是」。

4. 오늘은 비가 오더니, 그러다 우산이 필요해요. （今天下雨了，所以需要雨傘。）

   • 在這裡，"그러다" 表示因果關係，相當於漢語的「所以」。

5. 저는 오래 못 먹었어요, 그러다 배가 고프다. （我好久沒吃了，所以現在很餓。）

   • 在這裡，"그러다" 表示因果關係，相當於漢語的「所以」。

"그러" 還可以用於表示列舉，例如：

• 저는 책, 그러고 노트북을 가져갈게요. （我會帶書和筆記本。）
  • 在這裡，"그러고" 表示並列，相當於漢語的「和」。

總之，"그러" 在不同的語境中可以表示不同的意思，需要根據上下文來判斷。