귀찮다意思

"귀찮다" 是韓語中表示"痲煩"、"費事"、"厭煩"的辭彙。它可以用來形容某件事情很痲煩，或者做某件事情很費力，也可以用來表達對某件事情感到厭煩或者不願意去做的心情。在中文裡，可以翻譯為"痲煩"、"費事"、"厭煩"或者"懶得"。

例如：

• 일이 너무 귀찮아서 시간이 안 될 때가 있다. （工作太痲煩了，有時候沒有時間。）
• 오늘은 너무 귀찮아서 숙제를 하기 싫어. （今天太痲煩了，不想做作業。）
• 일단 귀찮으니까 일을 하지 않아도 될 것 같아. （反正很痲煩，所以覺得不做也沒關係。）

在日常生活中，"귀찮다" 常用來表達對某些任務或活動的厭煩感，或者用來解釋為什麼不願意做某件事情。