게다가意思
"게다가" 是韓語中表示強調或追加說明的副詞,意思相當於漢語的「甚至」、「還」、「而且」、「更」等。它用於強調前面提到的事情或情況之後,又出現了另一個相關的事情,通常用來表示遞進關係或者強調。
例如:
- 오늘은 너무 더워서 게다가 비가 오면서 운동을 할 수가 없었다. (今天太熱了,甚至下雨了,所以不能運動。)
- 그는 새로운 일을 배우기 위해 게다가 새로운 언어를 배우기로 했다. (他為了學習新工作,甚至決定學習新語言。)
- 아이들은 게다가 새로운 게임을 할 때 더 큰 즐거움을 느낀다. (孩子們在玩新遊戲時,甚至更加快樂。)
在以上例子中,"게다가" 用於強調在某種情況下,又出現了另一個相關的情況,使得原來的情況更加突出或重要。