것이意思
"것이" 是韓語中表示「是」、「有」的助詞,通常用於動詞、形容詞或名詞詞幹後,表示某種狀態或動作。它可以用來構成肯定句、疑問句或感嘆句。以下是一些例子:
肯定句:
- 영화는 재미있어요. (電影很有趣。)
- 책이 잘 읽혔어요. (書讀得很好。)
疑問句:
- 책이 잘 읽혔어요가요? (書讀得好嗎?)
- 영화는 재미있어요가요? (電影有趣嗎?)
感嘆句:
- 책이 잘 읽혔어요! (書讀得真好!)
- 영화는 재미있어요! (電影真有趣!)
"意思" 在漢語中表示的是「意圖」、「含義」或「目的」,但在韓語中,"意思" 通常不會與 "것이" 直接搭配使用。如果你想知道 "意思" 的韓語表達,它可以被翻譯為 "의미"。例如:
- 저의 말의 의미를 모르시나요? (您不知道我話的意思嗎?)
- 그 문장의 의미는 무엇인가요? (那句話的意思是什麼?)