거침意思
"거침"은 한국어로 "過침"이라고 번역되며, 일본어로는 "過ぎる" (すぎる)이라고 표현된다. 뜻은 지나가다, 넘어가다, 후속적인 것을 의미한다. 예를 들어, "거침없이 달리다"는 문장은 "無過ぎるに走る" (むすぎるにはしる)처럼 번역되며, 뜻은 "지나가지 않고 달리다", "바로 앞으로 달리다"로 해석할 수 있다.
"거침"은 또한 한국의 운전면허 시험에서 사용되는 용어로, 보행자를 거치지 않고 차량을 운전하는 것을 의미한다. 운전면허 시험에서는 보행자를 거치지 않고 차량을 운전하는 행위를 금지하고, 운전자는 보행자를 주의 깊게 관찰하고, 적절한 시기에 멈추고, 안전하게 거치는 방법을 배우고 실제 운전에 적용해야 한다.