가치意思

"가치"는 한국어로 번역하면 "value"이며, 일본어로는 "価値" (ka-ji)로 되어 있습니다. 가치는 물건이나 사물의 유용성, 소요된 노력, 재산설정 등으로 결정되는 재산적 가치(economic value)외에도 사람들의 감정이나 의견에 의해 결정되는 사회적 가치(social value)도 있습니다. 사회적 가치는 물건이나 사물이 사회와의 관계에서 얼마나 중요한지, 유용한지에 따라 결정됩니다.

"意思"는 한국어로 "의지", 일본어로 "意思" (i-shi)로 되어 있으며, 뜻이나 의도를 의미합니다. 또한, 사람의 마음이나 의지를 의미하는 말로도 사용됩니다. 보통은 "의사"라는 말로 더 많이 사용되며, 사람이 원하는 바, 의도하는 바를 의미합니다.