點解咁意思

"點解咁" 是廣東話的常用語，直譯為普通話是 "為什麼這樣"，英文可以翻譯為 "Why is it like this?" 或者 "Why is that so?"。這句話通常用來詢問某件事情的原因、理由或者質疑某件事情的狀態。

例如：

• 點解咁早收工？（為什麼這麼早下班？）
• 點解咁貴？（為什麼這麼貴？）
• 點解咁多人？（為什麼這麼多人？）

在不同的語境中，"點解咁" 可以用來表達驚訝、好奇、不滿或者尋求解釋等多種情緒。