點會咁樣什麼意思

"點會咁樣" 是廣東話的口語表達，直譯為普通話是 "怎麼會這樣"，英文可以翻譯為 "Why is it like this?" 或者 "How could it be like this?"。這句話通常用來表達驚訝、疑惑或者不滿的情緒，對於某件事情的發生感到意外或者不理解。

例如：

• 點會咁樣？我明明已經很小心了，點解仲會出錯？（怎麼會這樣？我明明已經很小心了，為什麼還會出錯？）
• 點解會咁樣？我以為佢會支持我，點知佢反對我。（為什麼會這樣？我以為他會支持我，沒想到他反對我。）
• 點會咁樣？我以為我哋係朋友，點知原來佢咁樣諗我。（怎麼會這樣？我以為我們是朋友，沒想到他這樣想我。）