鹹魚翻生意思

"鹹魚翻生"是粵語中的一個成語，意思是指某人或某物原本處於絕望或無望的境地，但卻意外地獲得新生或轉機。這個成語來源於廣東的一種傳統食品——鹹魚。在過去，如果一條鹹魚變質了，人們會認為它已經沒救了，只能扔掉。但是有時候，人們會發現一些變質的鹹魚在經過特殊的處理後，又變得可以食用了，這就像是一條已經死掉的鹹魚重新獲得了生命一樣。

後來，這個成語就被用來形容任何類似的情況，比如說一個人生病了，醫生都說沒救了，但是經過某種治療後，他又奇蹟般地康復了，這就可以說是"鹹魚翻生"。或者說一個公司面臨破產，但是經過一些改革後，它又重新獲得了成功，這也是"鹹魚翻生"的一個例子。總之，這個成語用來形容從絕望中看到希望，從死亡中獲得新生的情況。