鴛鴦相報何時了意思

"鴛鴦相報何時了"這句話並不是一個常見的成語或者詩句，因此它可能是一個特定的文句，出處不明，或者是一個地方性的俗語。如果這句話出現在特定的語境中，它的意思可能需要根據上下文來理解。

如果這句話是出自文學作品或者詩詞，那麼它的意思可能與愛情、忠誠或者報恩有關，因為"鴛鴦"在中國文化中常常被用來比喻恩愛的夫妻或者忠貞的愛情。"相報"可能指的是相互報答或者回報，而"何時了"則可能表示某種期待或者疑問，即這種恩愛或者報答何時才能結束或者得到滿足。

然而，由於這句話並不常見，沒有明確的出處，我們很難給出一個確定的解釋。如果這句話是從某個特定的文本或者對話中摘出的，那麼它的真正含義可能需要結合原文的上下文來理解。