魷魚遊戲歌詞的意思
"魷魚遊戲"(Squid Game)是一首韓國歌曲,由歌手李英賢(이영현)演唱,作為同名韓劇《魷魚遊戲》(Squid Game)的主題曲。這首歌在劇中多次出現,為劇情增添了緊張和懸疑的氛圍。
由於這首歌是韓文演唱的,以下提供一個大致的中文翻譯,幫助理解歌詞的意思:
오직 우리끼리 (Only Us) 只有我們 나무 위로 앉아 (Sitting on the tree) 坐在樹上 바람이 불어 (The wind blows) 風在吹 내 맘을 알아 (Understand my heart) 了解我的心 너의 맘을 알아 (Understand your heart) 了解你的心 둘이서 서로를 (The two of us, each other) 彼此了解 안아주는 우리 (Holding each other, us) 擁抱對方的我們
오직 우리끼리 (Only Us) 只有我們 밤이 오면 (When the night comes) 夜幕降臨 별이 빛나 (The stars shine) 星星閃爍 우리의 마음은 (Our hearts) 我們的心 서로를 찾아 (Seeking each other) 尋找彼此 영원히 함께 (Forever together) 永遠在一起
이 세상 속에서 (In this world) 在這個世界 우리만의 게임 (Our own game) 我們自己的遊戲 우리끼리 하나 되어 (Let's become one) 讓我們成為一體 우리만의 축제 (Our own festival) 我們自己的慶典 우리끼리 노래해 (Let's sing) 我們一起唱歌
오직 우리끼리 (Only Us) 只有我們 둘이서 서로를 (The two of us, each other) 彼此了解 안아주는 우리 (Holding each other, us) 擁抱對方的我們
這首歌的歌詞表達了兩個人在困境中相互依靠,彼此理解和支持的情感。在《魷魚遊戲》的背景下,這首歌可能象徵著遊戲中的參賽者們在極端環境中尋求慰藉和團結。歌詞中的「魷魚遊戲」可能指的是一種比喻,代表著人生中的挑戰和試煉,而「只有我們」則強調了在這些挑戰中,人與人之間的連結和團結的重要性。