魚雁往返雁去魚來是什麼意思

"魚雁往返雁去魚來"這句話出自中國古代文獻,常用來形容書信往來頻繁。在古代,由於交通不便,人們常通過書信來傳遞訊息和情感。由於魚和雁都是可以長途飛行或游泳的動物,古人便用它們來比喻書信的傳遞。

具體來說,"魚雁"指的是書信,因為古人有時會將書信裝在竹筒中投入水中傳遞,這稱為"魚傳尺素";而"往返"則是指書信來回傳遞。"雁去魚來"則是指書信像大雁飛行一樣出去,又像魚兒游水一樣回來,形容書信往來頻繁,如同魚雁在水中和空中來回穿梭。

這句話常見於古典文學作品和詩詞中,用來形容朋友或親人之間書信往來頻繁,關係親密。例如,唐代詩人韋應物有詩云:"魚雁往返雁去魚來,不見故人知幾載。"這句詩表達了詩人對遠方故人的思念之情。