魚過塘唔肥是什麼意思

"魚過塘唔肥" 是廣東話的一句諺語,直譯成中文是 "魚經過池塘但不肥"。這句話的含義是指一個人或事物經過了某個環境或階段,但並沒有因此而得到好處或改善。在廣東話中,"肥" 除了指體態豐滿之外,還可以比喻事物的豐盛或成功。因此,這句諺語可以用來形容某人或某事沒有因為轉變環境或經歷某些事情而變得更加好。

這句諺語可以用在很多不同的場合,例如形容一個員工轉換工作後,薪水並沒有增加;或者一個學生轉換學校後,成績並沒有進步。它可以用來表達對某種情況的失望或感慨,認為即使有機會改變環境,也不一定能夠帶來預期的結果。