體面是甚麼意思

"體面" 是中文辭彙，意思是指人的外表、舉止、行為等符合社會規範和道德標準，顯得有禮貌、有教養、有身份。在中文裡，這個詞常常用來形容人的行為舉止得體，不失身份，不給他人和自己帶來尷尬或羞辱。

在不同的語境中，"體面" 還可以用來指稱事物的表面觀感、外觀上的完整和美好，或者是某種社會地位或身份的象徵。例如，一個人穿著得體，舉止優雅，就可以說這個人很有「體面」；或者一個家庭的裝修豪華，擺設精美，也可以說這個家庭很有「體面」。

在英文中，"體面" 可以翻譯為 "dignity", "grace", "decorum", "respectability" 或者 "prestige"， depending on the context.