體察意思

"體察" 一詞在中文裡面通常指的是體會、察覺或理解某種情況、情感或意義。它強調的是一種主觀的感受和認知,通常用來描述人們對周圍環境、他人情感或某種抽象概念的感知和理解。

在不同的語境中,"體察" 可能有以下含義:

  1. 體會:指親身體驗並領悟某種感受或情況。 例如:他通過實際參與,體察到了團隊合作的重要性。

  2. 察覺:指敏銳地發現或感知到某件事情或變化。 例如:她細心地體察到了孩子情緒的變化。

  3. 理解:指對某件事情或概念有深入的認識和領悟。 例如:經過一番思考,他終於體察到了問題的關鍵所在。

在中文裡,"體察" 這個詞常用來強調對某一事物的深刻感受和理解,而不是僅僅停留在表面的認識。