驚訝不已是什麼意思 "驚訝不已"是中文裡的一個詞語,意思是感到極度的驚訝,超出了一般的驚訝程度,通常用來形容某人對某件事或某個訊息感到非常意外,以至於無法用言語來表達自己的驚訝之情。這個詞語中的"不已"有不斷、持續的意思,用來強調驚訝的持續性和深度。