驕傲自大的意思

"驕傲自大"是一個中文成語,意思是指一個人過分自信,甚至到了自負的程度,常常看不起別人,認為自己比別人優越。這種態度往往會導致不尊重他人,難以與人合作,並且容易引起他人的反感和不滿。在中文裡,"驕傲"通常指的是對自己的成就和能力感到自豪和自信,但當它與"自大"結合時,就變成了一種負面的特質,意味著一個人的自信已經發展成了傲慢和自負。

在英文中,"驕傲自大"可以翻譯為 "arrogant" 或者 "conceited"。這些單詞都表達了一種過度的自信和對他人的不尊重。例如,如果你說某人 "is very arrogant",意思就是指這個人過於自信,以至於變得傲慢和不禮貌。同樣地,"conceited" 也指一個人過於自我中心,總是認為自己比別人好。