騒ぎ意思

"騒ぎ" (Sawagi) 在日語中通常有以下幾種意思：

1. 吵鬧、喧譁：指聲音很大，很吵鬧的環境。
2. 騷動、混亂：指發生了一些事情導致的不安和混亂狀態。
3. 痲煩、困擾：指給人帶來痲煩或困擾的事情。
4. 玩笑、惡作劇：有時候也指開玩笑或者惡作劇的行為。

根據上下文的不同，"騒ぎ" 的意思可能會有所變化。例如，"その騒ぎは何だったのか"（那個吵鬧是什麼）可能是在詢問某個吵鬧的環境是什麼情況；而"彼女に騒ぎを起こした"（給她帶來了痲煩）可能是在說做了什麼讓她不高興的事情。