香的英文意思

"香"這個漢字在中文裡有多種含義,可以指香味、香氣,也可以指香草、香料,還可以用來形容與宗教祭祀有關的事物,如香火、香爐等。在英文中,這些含義可以對應不同的翻譯:

  1. 香味、香氣 - 通常可以翻譯為 "fragrance" 或 "aroma"。
  2. 香草、香料 - 可以翻譯為 "herb"(香草)或 "spice"(香料)。
  3. 與宗教祭祀有關的事物 - 如香火可以翻譯為 "incense",香爐可以翻譯為 "incense burner"。

在不同的語境中,"香" 的英文翻譯可能會有所不同,需要根據具體情況進行選擇。