香港白目的意思

"白目"這個辭彙源自台灣閩南語，意指一個人不懂人情世故，做事或說話不考慮別人的感受，缺乏基本的禮貌和常識。在台灣和香港的年輕人之間，這個辭彙較為流行，常常用來形容那些不顧場合、不識相、不懂得察言觀色的人。

在香港，"白目"這個辭彙的使用可能不如台灣普遍，但香港人也可能理解這個辭彙的意思，尤其是在年輕一代或者受台灣文化影響較深的群體中。不過，由於語言習慣和文化的差異，同一個辭彙在不同地區可能有不同的稱呼或表達方式。

如果你想在香港表達類似的意思，可能需要使用更符合當地習慣的辭彙，或者直接描述那個人的行為，而不是使用"白目"這樣的特定辭彙。例如，你可以說某人"不懂事"、"不識趣"、"沒禮貌"或者"不懂得看場合"等，這些表達在香港會更加通用。