香港係的意思

"香港係" 是粵語（廣東話）的一個詞語，其中 "香港" 是地名，指的是香港這個城市，而 "係" 是粵語中表示肯定的助詞，相當於普通話的 "是"。所以，"香港係" 直譯為普通話就是 "香港是"。

在粵語中，"係" 可以用來確認或強調某件事情，有時也會用於日常對話中表示同意或承認某事。例如：

• A: 呢個係香港嘅地圖嚟。（這是香港的地圖。）
• B: 係喎，香港係好靚嘅。（對啊，香港真的很美。）

這裡的 "係" 是用來表示同意 A 的話，並且進一步補充說明香港的美麗。

在香港的日常生活中，你會經常聽到 "係" 這個詞，它是一個非常常用的粵語助詞。