食蕉啦你粵語什麼意思

"食蕉啦你" 是粵語中的一句口頭禪，意思類似於「你真笨」、「你真傻」或者「你真無聊」。這句話的直譯是「吃香蕉吧你」，但並不是真的叫對方吃香蕉，而是用來表達對某人行為或言語的不滿、嘲笑或輕視。

這句話在日常生活中可能會用來調侃朋友，或者用於輕鬆的對話中，並不一定含有惡意。然而，就像任何語言表達一樣，說話的語氣和上下文會影響它的意思和接受程度。在不同的情境中，這句話可能會顯得幽默、友好或者帶有敵意，因此在使用時需要注意語境和對方的感受。