食水龜無剝殼的意思

"食水龜無剝殼" 是粵語中的一句俗語，直譯為中文是「吃水龜不剝殼」。這句話的含義並不是指真的吃水龜時不剝殼，而是比喻做事情不徹底，只做表面功夫，沒有深入到問題的核心。

在粵語中，「食水龜」有時也被用來形容那些只顧眼前利益，不考慮長遠後果的人。而「無剝殼」則是指沒有去除外殼，也就是說沒有深入挖掘事物的本質。

這句俗語可以用在很多場合，比如說某人對待工作只是應付了事，沒有真正努力去解決問題，就可以說他「食水龜無剝殼」。或者說某人在學習時只記住了表面的知識，沒有深入理解其內涵，也可以用這句話來形容。