食左你意思

"食左你" 是廣東話，直譯為國語是「吃了你」。這句話在廣東話中通常用來表達強烈的情感，比如生氣、憤怒或者開玩笑時用來表達強烈的占有欲或者威脅。不過，這句話在不同的語境中可能有不同的含義，需要根據上下文來判斷。

例如，如果兩個人在開玩笑，一個人說：「你再這樣我就食左你！」，這裡的「食左你」可能只是一種誇張的表達方式，用來表達不滿或者威脅，但實際上並不真的打算吃掉對方。

如果是在一個更嚴肅的語境中，比如發生爭執或者衝突時，這句話可能就是一種更嚴重的威脅。

總之，這句話的含義取決於說話時的語氣和上下文。