飛砂風中轉意思

"飛砂風中轉" 是粵語的一句成語，直譯為中文是「飛沙風中轉」，意思是形容風勢很大，大到可以把沙子吹得在空中飛舞打轉。這句成語通常用來形容自然界中風力強勁的景象，也可以比喻世事變幻莫測，人們的生活或命運像風中的沙子一樣飄忽不定。

這句成語的用法比較文藝，一般出現在文學作品、詩詞或者書面語中，用來增強文章的文學色彩和表達力。在口語中，人們可能會用更直白的語言來描述類似的場景或感受。