飛土逐肉意思

"飛土逐肉"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙，它可能是一個地方方言或者是一個特定的文化詞語。如果它是一個方言詞語，它的意思可能會因地區而異。如果它是一個特定的文化詞語，它可能來自於某個特定的故事、寓言或者文學作品，具有特定的文化含義。

如果這個詞語是來自於一個特定的故事或者文學作品，它可能需要放在特定的上下文中才能理解其意思。例如，它可能是一個成語或者是一個比喻，用來形容某種行為或者狀態。

由於這個詞語不是一個常見的中文詞彙，我無法提供一個普遍認可的中文翻譯。